Manga Head-Trick Manga Head-Trick
Déjà 62 632 inscrits
 Mon compte
Créer un compte | Mot de passe oublié Connexion automatique
Le nouveau chapitre est en ligne ^^
Head Trick : LA CHANSON !
Une petite surprise préparée par un lecteur assidu et musicien de talent : Spex Yourself

LA CHANSON OFFICIELLE de Head Trick avec un petit clip pour accompagner ce pur son (comme dirait les Mini'Z dans leur Cadillac Miniature) - En bas de page les paroles et la traduction ;) !


HEAD TRICK LE SON LIBRE (par Spex Yourself !)
Les paroles ! (traduction en dessous)
SpeX Yourself ! - Head Trick

New school for me once again,
49th time I get expelled,
I ran into a bunch of football players.
They'd pissed me off, I kicked them all,
got into an argue with the headmaster
and now I've gotta play soccer...
with SUCKERS !!

HEAD TRICK !!!

My team's so lame with its stupid leader,
Sleeping cowboy, cheating gambler,
and a drunk dwarf with boats for feet,
Skinny sumo, scared frog-man and pissing brat,
Old grandpa clown with balloon-cat!
These are parts of my glorious team...

Where am I supposed to head now?
Hands in the pocket and head in the clouds,
I go FORWARD !!

HEAD TRICK !!!

See that, headmaster?
Can't stop can't stop can't stop me
Stay there, headmaster
Cause I am the Head Master

HEAD TRICK !!!

All rights reserved - SpeX Yourself ! © - 2011
TRADUCTION :

Encore un nouveau lycée pour moi,
c'est la 49ème fois que je me fais virer.
Je me suis embrouillé avec un groupe de joueurs de foot.
Ils m'avaient enervé, je les ai tous mis KO...
et je me suis fait descendre par le proviseur.
Maintenant je dois jouer au foot
avec des Branlots !

HEAD TRICK !!!

Mon équipe est tellement naze, avec son idiot de capitaine,
un cowboy endormi, un arnaqueur
et un nain bourré avec des péniches à la place des pieds.
Un sumo tout maigre, un homme-grenouille peureux et un gamin relou.
Un vieux clown et un chat-ballon.
Voilà... des membres de ma glorieuse équipe!

Où suis-je censé me diriger maintenant?
Les mains dans les poches et la tête dans les nuages,
J'avance droit devant!

HEAD TRICK !!!

Regarde ça, proviseur
Tu ne peux pas m'arrêter
Reste-là, proviseur
Car JE suis le pro de la tête! (jeu de mot difficile à retranscrire ici, entre headmaster = proviseur, et HEAD master)

HEAD TRICK !!!

Tous droits réservés - SpeX Yourself ( http://spex-yourself.com/ ) ! © - 2011 - MERCI A LUI !
C'est presque bon ^^ !!!
Liste des Articles
- Japan Expo 2017
- Il est làààà :D
- La Jaquette 10' dévoilée :)
- Annonce du Tome 10 !!!
- Sortie du Tome 9 :D
- Japan Touch Haru 2016 !
- Le Tome 9 dévoilé !!
- REMISE DES PRIX - CONCOURS BOBO'Z MANIA
- Résultat de la Bobo'Z Mania :D
- Les finalistes du Grand Concours !
- Grand Concours Bobo'Z !!!
- La Peluche de Bobo'Z !!!
- La surprise !!!
- Arrivée du Pack Collector Tome 8
- Japan Expo 2015
- La jaquette du Tome 8 dévoilée + 3 nouvelles Jaquettes rares à découvrir !!
- Date sortie Tome 8 !
- Japan Touch Haru 11 et 12 Avril !
- Trailer Head-Trick
- En route vers le tome 8 :)
- Les photos de la sortie du Tome 7 :D
- La jaquette du Tome 7 dévoilée !
- L'année du Bobo'Z :p
- L'union fait la force :D
- Papercraft de Ed
- Coup de boule tricolore sous le Soleil Levant !!
- Photos des expéditions des Tome 6 :)
- Tout est là !
- Bamboo Card n°03 :D
- Résultats du concours Milkiky !
- La jaquette du Tome 6 dévoilée !
- Le Milkiky est arrivé !
- Feu vert pour le Milkiky :D
- Le Milkiky a son agrément !!!
- Le prototype de la canette dévoilé ;)
- La couverture du Tome 5 dévoilée + Couverture rare limitée à 500 Ex.
- Après la pluie, le beau temps ...
- Les chats n'aiment pas l'eau, le Milkiky non plus ...
- Petite esquisse de As...
- Petit Délire n°2
- Info importante sur la carte collector Fan Club'Z :)
- Bonne année !
- Head Trick : LA CHANSON !
- Japan Touch 2011
- Shin'Ichi Sakamoto fan d'Head Trick :D
- Couv du Tome 3 !
- Couv du Tome 2 !
- L'entrée fracassante de Ed à la Japan Expo 2009 !
- Petit Délire 1
- LA JAPAN EXPO 2011
- Les préparatifs du Japan Expo
- Head Trick à la Japan Expo !
- Peluche de Bobo'Z
- Création du SD de Ner
HEAD-TRICK.com - Copyright © 2017 - K'YAT & E.D. - All Rights Reserved